Is there a way to link iPad orientation to any of these parameters?
Do you mean the accelerometer? No but that seems fun.
Yes - could be very cool when used in tandem with your other features. I suppose one way would be like rolling a marble on a small round table; from side to side - could be used to make the rhythms play backwards or forwards depending on the angle of tilt. Or slow down/speed up in the same fashion.